Podpiska
Phte18_lab_240x60_ru
Pharmtech
240x60
+380 44 390-32-80
+380 44 390-44-17
office@promoboz.com
Ph18_240x60_stand
Glatt-banner_480x60_180416_achema
Banner_moscow_1
Русский English
Special Report

Компания Glatt представила новинки на выставке ACHEMA 2015

«Фармацевтическая отрасль», сентябрь № 4 (51) 2015

На площади более 1000 м2 состоялся фейерверк инноваций от компании Glatt – буквально каждый экспонат привлек внимание. Особый интерес у посетителей выставки вызвала барабанная установка нанесения покрытий Glatt GCC для фармацевтической, химической и пищевой отраслей. Она отличается многофункциональностью и высокой производительностью

View details...

IРhEB & CPhI Russia 2015

«Фармацевтическая отрасль», июнь № 3 (50) 2015

27 – 29 апреля 2015 г. состоялись Международный форум и выставки в сфере фармацевтики и биотехнологий IРhEB & CPhI Russia 2015, а также выставка пищевых ингредиентов Food ingredients Russia. Мероприятие впервые прошло в Москве на площадке ВДНХ. В 75-м павильоне выставочного комплекса было представлено более 250 экспонентов

View details...

Выставка Pharmapack Europe – доставка и упаковка лекарственных средств

«Фармацевтическая отрасль», апрель № 2 (49) 2015

Выставка Pharmapack Europe проходила 11 – 12 февраля 2015 г. в выставочном центре Paris Expo, Porte de Versailles в Париже. Выставка позиционируется как мероприятие, которое непременно нужно посетить всем участникам цепочки поставок фармацевтической упаковки и систем доставки лекарственных средств. Посетившим мероприятие производителям лекарственных препаратов, БАДов, АФИ, других видов фармацевтической продукции была предоставлена возможность встретиться с ведущими мировыми поставщиками технологических решений и ознакомиться с самыми последними инновациями в области фармацевтической упаковки и доставки лекарственных средств

 

View details...

VII Украинский фармацевтический форум

«Фармацевтическая отрасль», февраль № 1 (48) 2015

В Киеве 10 – 11 декабря 2014 г. Институт Адама Смита провел VII Украинский фармацевтический форум, в котором приняли участие более 150 представителей отечественной и зарубежной фарминдустрии, государственных регуляторных органов, экспертов по правовым вопросам. Два дня участники форума обсуждали насущные проблемы фармацевтического рынка, делились опытом и давали рекомендации

View details...

Выставки «Фармтех» и Pharmingredients+

«Фармацевтическая отрасль», декабрь № 6 (47) 2014

С 25 по 28 ноября в Москве прошли 16-я Международная выставка «Фармтех» – «Технологии фармацевтической индустрии» и 2-я Международная выставка сырья и ингредиентов для фармацевтического производства – Pharmingredients+

View details...

VII Международный форум «Комплексное обеспечение лабораторий»

«Фармацевтическая отрасль», декабрь № 6 (47) 2014

Цифры и факты форума и выставки:
• 1964 м2 экспозиционной части
• 5440 посетителей
• 82 участника
• 18 научно-практических мероприятий
• 15 Demo-туров
• 14 организаторов и соорганизаторов научно-практических и деловых мероприятий

View details...

CPhI Worldwide 2014

«Фармацевтическая отрасль», октябрь № 5 (46) 2014

На выставке CPhI Worldwide, организованной компанией UBMLive, были оглашены имена победителей 11-й ежегодной премии CPhI Pharma Awards. На этом мероприятии были представлены выдающиеся разработки и инновации наиболее динамично развивающихся и прогрессивных компаний фармацевтической промышленности. 
В присутствии всех производителей фармацевтической продукции награды были вручены компаниям, которые благодаря своим передовым идеям являются движущей силой развития отрасли, представляя, таким образом, ведущих новаторов фармацевтической индустрии мировому торговому сообществу. 

View details...

Выставка interpack 2014

«Фармацевтическая отрасль», сентябрь № 4 (45) 2014

Сенсационные результаты выставки interpack 2014

  • Свыше 175 000 посетителей из 120 стран мира
  • 700 экспонентов из более 60 стран печатляющий качественный и количественный состав посетителей
  • Международное представительство: штаб-квартиры около 75 % фирм находятся за пределами Германии
  • Доля иностранных посетителей составила 66 %

Следующая выставка interpack пройдет в Дюссельдорфе с 4 по 10 мая 2017 года

 

View details...

Аnalytica, 24-я выставка-продажа

«Фармацевтическая отрасль», июнь № 3 (44) 2014

Аnalytica, 24-я выставка-продажа лабораторного оборудования, аналитической техники и достижений биотехнологии собрала в Мюнхене более 34 400 гостей (в сравнении с 30 481 в 2012 г.). Свои стенды представили 1142 компании из 40 стран мира, что на 11,3 % больше, чем в 2012 г.

Выставка Аnalytica завершилась с выдающимися результатами во всех сферах

Увеличение числа иностранных гостей было больше, чем посетителей из Германии. В целом на выставку в Мюнхен приехали 12000 специалистов из-за рубежа, что на 25% больше, чем в 2012г. Доктор Рейнхард Пфайффер (Dr. Reinhard Pfeiffer), заместитель генерального директора компании Messe M nchen, считает это хорошим знаком: «Большое количество иностранных гостей подтверждает и повышает статус выставки Аnalytica как ведущей международной выставки-продажи». Наибольшее количество посетителей прибыли из Австрии, Швейцарии, Италии, Великобритании, США и Китая.

По результатам опроса Института маркетинговых исследований TNS Infratest, посетители были очень довольны работой выставки: 98 % опрошенных дали мероприятию оценки «хорошо» и «отлично». Они охарактеризовали мероприятие как ведущую выставку отрасли и отметили ее преимущества в сравнении с другими событиями подобного рода.

1142 компании из 40 стран мира – это максимальное число экспонентов за всю историю выставки Аnalytica (в 2012 г. их было 1026). Увеличение количества участников отмечено главным образом в секторе биотехнологий и лабораторного оборудования: число иностранных компаний возросло с 4,8 до 39,8%. Наибольшее количество экспонентов (за исключением Германии) приехали из США, Великобритании, Китая, Швейцарии и Франции.

В выставке участвовали 3 компании из РФ (ЗАО «Ламинарные системы» из г. Миасс Челябинской области, ООО «ЛЕД Микросенсор НТ» и ЗАО «Лабораторное Оборудование и Приборы» из СанктПетербурга), из Украины экспонентов не было.

 

Конференция Аnalytica

Конференция Аnalytica, в которой приняло участие большое количество специалистов, также способствовала грандиозному успеху выставки. Профессор Вольфрам Кох (Dr. Wolfram Koch), директор Немецкого химического общества (GDCh) и один из организаторов конференции Аnalytica, заявил: «В настоящее время конференция Аnalytica – это безусловно одна из наиболее важных конференций в области аналитических наук – не только в немецкоговорящих странах, но и в Европе, и все в большей степени в мировом масштабе. Кроме всего прочего, доказательством этого является тот факт, что количество участников из неевропейских стран продолжает увеличиваться». Руководители и специалисты компаний из Европы, Китая, Австралии и США проводили презентации на актуальные темы, такие как новейшие методы связывания и разделения, анализ лекарственных препаратов и продуктов питания и хемометрические методы. Огромные аудитории были заполнены до отказа.

 

Сопутствующие мероприятия 

Огромный успех имело новое тематическое шоу «Охрана труда, здоровья и безопасность на рабочем месте». Его посетили 14 % гостей выставки для того, чтобы понять, как защититься от воздействия вредных веществ во время работы в лаборатории.

 

Live Labs: больше информации и практических рекомендаций из первых рук.

Популярное мероприятие 2012 года – полностью оборудованные лаборатории, в которых ежедневно проходят «живые» демонстрации различных процессов и технологий Live Labs, – на выставке в этом году привлекло еще большее количество зрителей. В этом году организаторы Live Labs сосредоточили свое внимание на трех темах: анализ продуктов питания, анализ пластмасс, генетика и биоанализ. Ежедневно на протяжении работы выставки в трех залах ведущие международные производители проводили «живые» демонстрации своих продуктов и разработок в этих категориях. Известные ученые и потребители в ходе 30-минутных лекций и презентаций продуктов в условиях реальной лаборатории делали доклады о специфических областях применения, новейших методах и техниках, а также инновационных системах оборудования.

Основное применение TENSOR II на производстве – это верификация материалов и контроль качества. Наиболее эффективно применение TENSOR II в научноисследовательских целях. Совместно с TENSOR II может быть использовано множество специальных принадлежностей / приспособлений для работы с образцами. Кроме того, система также может быть расширена за счет подключения к ней ИК-Фурье микроскопа серии HYPERION, термогравиметрических модулей А588, газового хроматографа серии SCION-GC или микропланшетного ридера HTS-XT. Научноисследовательские характеристики TENSOR II в сочетании с легкостью в использовании делают его идеальным выбором как для академических, так и для производственных лабораторий, осуществляющих контроль качества. Новый TENSOR II – это промежуточное решение в линейке ИК-Фурье приборов исследовательского класса Bruker между очень компактным ALPHA для выполнения рутинных ИК-Фурье анализов и самыми дорогими в линейке научно-исследовательских спектрометров VERTEX 70/80 и IFS 125. 

 

Bruker представляет компактный научно-исследовательский ИК-Фурье спектрометр

На выставке Analytica-2014 Bruker представил компактный ИК-Фурье спектрометр TENSOR II, который пришел на смену очень удачной модели TENSOR 27/37. Благодаря высокой чувствительности и подстраиваемости под нужды пользователя, TENSOR II наиболее оптимален для решения передовых научно-исследовательских ИК-Фурье задач. TENSOR II также очень хорошо подходит для решения рутинных задач по контролю качества и верификации материалов, поскольку характеризуется компактностью и удобством в работе.

Высокое качество TENSOR II обусловлено не только его характеристиками и удобством размещения премиум класса, но также длительным сроком эксплуатации всех его составляющих. TENSOR II – это первый научноисследовательский ИК-Фурье спектрометр, в котором использован диодный лазер с более длительным сроком эксплуатации в сравнении с гелий-неоновым лазером, который обычно применяют в научно-исследовательских ИК-Фурье приборах. ИК-источник в TENSOR II стабилизирован благодаря электронике для более значительного увеличения, чем раньше, времени излучения. Другой инновацией является новая электронная платформа с расширенной функциональностью, которая обеспечивает дальнейшее повышение устойчивости TENSOR II к механическим помехам и вибрации. Производительность TENSOR II находится под непрерывным контролем. Но этот контроль не ограничивается постоянной проверкой задействованных в работе компонентов прибора, он также включает в себя периодически выполняемые тестовые измерения для верификации технических характеристик системы. Для сертифицированных фармацевтических лабораторий в TENSOR II подготовлены полностью автоматизированные рутинные тесты для валидации согласно квалификации функционирования (OQ) и эксплуатации (PQ) оборудования. Благодаря использованию встроенных прослеживаемых стандартов NIST, доступных для данного оборудования, программное обеспечение OPUS соответствует нормам стандарта 21 CFR p11 и валидационным требованиям Американской, Европейской и Японской Фармакопей.

 

На выставке Analytica в Мюнхене концерн Sartorius традиционно представил свой обширный портфель продуктов для лабораторий. Современные весы с уникальным интерфейсом и неизменно высоким качеством, присущим всей продукции Sartorius, покорили посетителей удобством, точностью и высокой скоростью работы. На стенде были продемонстрированы отлично зарекомендовавшие себя на мировом рынке системы лабораторной водоподготовки arium®, современные дозирующие устройства и наконечники. Посетители выставки также могли ознакомиться с полным спектром инновационных решений для лабораторной фильтрации и микробиологического контроля, например, такими как Micosart@Media – чашки с агаровыми средами, позволяющими бесконтактно перемещать мембраны на агар, и новыми многоразовыми модулями для тангенциальной фильтрации Vivaflow 50R. Прямо на стенде Sartorius развернул интерактивную «Демо Лабораторию», в которой специалисты смогли попробовать на практике продукты, ознакомиться с разработками концерна Sartorius для лабораторий и оценить по достоинству их высокое качество, эргономичность, надежность и эффективность.


 

 

Химики-исследователи воды в поисках неизвестного

В нас тоящее время аналитики - исследователи воды особое внимание уделяют следующим темам: в сфере медицины – лекарственным препаратам и контрастным веществам; в области разработки солнцезащитных кремов – УФ-фильтрам, а также биоцидам, веществам, подавляющим такие вредные организмы, как насекомые, грибы и бактерии.

В докладах конференции на тему «Новые задачи в анализе воды: метаболиты, продукты трансформации и нецелевой анализ» были освещены вопросы эффективности используемых способов определения метаболитов и продуктов распада вышеперечисленных веществ: некоторые продукты хорошо известны, другие предположительно присутствуют в процессе производства, однако есть несколько продуктов, данные о которых пока отсутствуют.

Под руководством председателя Ассоциации химии воды, рабочей группы Немецкого химического общества, профессора Торстена Шмидта (Torsten C. Schmidt) (университет ДуйсбургЭссен) ученые представили методы анализа, которые можно успешно использовать для определения исследуемых веществ и связанных с ними изменений, даже в случае их содержания в воде в концентрации ниже 100•10–9 г / л.

Компания KINEMATICA AG на выставке Analytica в Мюнхене (Германия)

Участие компании KINEMATICA AG в выставке Analytica уже стало традицией. Оборудование, произведенное компанией, предназначено для подготовки аналитических проб. Во время выставки на стенде компании совместно с заказчиком даже было проведено несколько испытаний, в которых использовали целлюлозу, пластиковые пеллеты, пигменты и многие другие материалы. KINEMATICA представила широкий спектр лабораторных гомогенизаторов и две работающие проточные линии непрерывного действия для диспергирования и эмульгирования, которые были разработаны специально для применения в фармацевтической отрасли. По словам Питера Бютлера, регионального менеджера в Центральной и Восточной Европе, на выставке было удивительно большое количество посетителей из этого региона..

 

Программа форумов

В соответствии с девизом «От практики для практики» в каждый день работы выставки на ее форумах было представлено большое количество технической информации, которую посетители смогут использовать в своей ежедневной практической работе. На лабораторном и аналитическом форуме вниманию всех, кто специализируется на проведении рутинного анализа, были предложены бизнес-ориентированные и прикладные рекомендации в области лабораторной практики. Темы докладов варьировали от анализа материалов и методов диагностики до высокотехнологичного анализа. На форуме в зале А3, кроме прочих тем, были рассмотрены вопросы биоанализа, разработки новых лекарственных препаратов и биотехнологии.

 

Тематический день «Персонализированная медицина»

Имеющиеся на сегодня успехи и возможности в этой области, включая перспективы для диагностики и системы здравоохранения в целом, обсуждались на биотехнологическом форуме известными экспертами фармацевтического и диагностического секторов, а также представителями торговых организаций и объединений.

В Мюнхене состоялась «европейская премьера» нескольких новых приборов японской приборостроительной корпорации Shimadzu, в том числе новой модели дифракционного лазерного анализатора размеров частиц SALD-7500nano (более подробно читайте статью в журнале «Фармацевтическая отрасль» № 2 (43), 2014, стр. 111–113).

 

Нильс Гарнебоде (Nils Garnebode)начальник отдела сопровождения проектов и маркетинга, компания Shimadzu, Германия: «Инвестирование в выставку Аnalytica стоило того: у нас появилось больше контактов с потенциальными покупателями и мы провели большое количество интересных переговоров. Аnalytica – это хорошая возможность встретиться со многими из нынешних клиентов и конкурентами, это шанс познакомиться с новыми заказчиками. Эти нюансы делают выставку Аnalytica местом встречи специалистов отрасли в истинном смысле этого слова. В очередной раз внушает уважение международный масштаб выставки – здесь присутствуют гости не только из Европы, но и со всего мира».

 

JobDay

 4 апреля выставка Аnalytica стала хорошим трамплином для всех, кто заинтересован в новых карьерных перспективах в области анализа, лабораторной техники и биотехнологии. День карьеры (Jobvector career day) дал возможность профессионалам отрасли, техническим экспертам и квалифицированным рядовым сотрудникам встретиться и получить информацию о перспективах своего служебного роста, а также провести переговоры напрямую с менеджерами по персоналу. И наконец, День студента помог будущим талантливым специалистам отрасли получить общее представление о вакансиях в сфере естественных наук, таких как биология и химия.

Непрерывное обучение

Каждый, кто хотел освежить в памяти специфические аспекты технических знаний, получил шанс сделать это на выставке Аnalytica: независимая тренинговая и консалтинговая компания Klinkner & Partner в очередной раз предложила большой выбор обучающих курсов. На 20 семинарах, так называемых analytica specials, продолжительностью целый день или половину дня, специалисты делились со слушателями профессиональным опытом в области анализа, а также лабораторного менеджмента и управления качеством. Всесторонний обзор тренингов был изложен в полной программе семинаров. На «учебных островках» в зале А2 представители таких компаний, как Klinkner & Partner, Novia, Provadis и htw saar (Университет прикладных наук Саар), разместили информацию о полном курсе обучения и программе повышения квалификации.  

 


Постоянным участником выставки Analytica является немецкая компания Miele, представившая в этом году новинки – автоматы серии PG для мойки и дезинфекции, которые значительно расширяют масштабы подготовки лабораторного стекла. Автоматы нового поколения оснащены различными инжекторными тележками, корзинами и вставками и предназначены для чистой обработки лабораторного стекла, используемого в научно-исследовательских и производственных лабораториях, а также для проведения анализов и приготовления препаратов во всех областях, включая микрохимию и биотехнологию. Современное электронное управление «Профитроник+», обладающее функцией, которая позволяет свободно задавать программы, гарантирует высокую точность соблюдения режимов мойки и дезинфекции, а также осуществления программного контроля за ходом выполнения процессов. Специалисты Miele в сотрудничестве с персоналом лабораторий разрабатывают индивидуальные решения и предлагают системный подход к обработке различной аналитической и лабораторной посуды благодаря тщательному подбору необходимого оборудования и оптимальных вспомогательных принадлежностей.

 

Следующая встреча специалистов отрасли состоится 24 сентября 2014 г. в Шанхае на выставке Аnalytica China. Всемирная сеть выставки Аnalytica представлена не только в Китае, но и на фьючерсных рынках Индии и Вьетнама.

Следующая выставка Аnalytica будет проходить в Мюнхене 10 – 13 мая 2016 г.


 

5 минут с ... Дмитрием Голиковым, директором по продажам компании Köttermann в СНГ

Расскажите, пожалуйста, вкратце о компании Köttermann и продукции, которую она предлагает.

В 1946 г. Йоханн Кеттерманн основал небольшую мануфактуру в Хенигсене, на севере Германии. С тех пор произошло много изменений – компания Köttermann выросла в международное производственное предприятие, которое вот уже на протяжении 30 лет специализируется на разработке и производстве металлической лабораторной мебели. За время своего существования и непрерывного совершенствования лабораторная мебель производства международной группы компаний Köttermann завоевала известность и признательность профессионалов во всем мире. Köttermann уделяет большое внимание быстроразвивающимся фармацевтическим рынкам стран СНГ.

В чем сильные стороны Вашей компании? И что отличает Köttermann от других производителей?

Köttermann – это предприятие, основанное на надежных немецких и даже семейных производственных традициях, и благодаря своей современной бизнес-структуре оно постоянно развивается.

Отличие Köttermann от других компаний заключается прежде всего в нашей философии. У нас сами покупатели формируют то, что им необходимо для работы в лаборатории, и это неизменно приводит нас к успеху. Мы поддерживаем своих клиентов и в их будущих решениях. Залог этого – высокое качество продукции, с одной стороны, и компетентный, профессиональный сервис – с другой.

Сделать лучше – это значит реагировать на изменения запросов и регламентов быстрее конкурентов. Köttermann практикует открытый стиль менеджмента, основанный на доверии, что способствует искреннему общению и предоставляет каждому сотруднику возможность для индивидуального развития.

Обмен взглядами и идеями с партнерами рождает новые идеи, способствующие улучшению выпускаемой продукции и повышению качества сервиса.

Для нас заниматься бизнесом – значит быть ответственными за общество, в котором мы работаем, а также за жизни людей. Köttermann предлагает технические решения, направленные на защиту окружающей среды. Понимание долгосрочной ответственности, которая существенно превосходит официальные требования, является одним из основных направлений нашей деятельности .

Какие решения для аналитических лабораторий предлагает Ваша компания? Что представлял

Köttermann на выставке Analytica в этом году? С 1991 г. Köttermann предлагает серию лабораторной мебели Systemlabor, изготавливаемую из высококачественной стали, для комплексного обеспечения работы лабораторий. Наша компания стала первым производителем лабораторной мебели, работающим исключительно со сталью. Время подтвердило правильность выбора такого материала и способствовало долгой и успешной эволюции Systemlabor. Все элементы – шкафы, столы, вытяжные шкафы, а также дополнительные изделия – разработаны с учетом эргономических требований для эффективной работы персонала лабораторий. Максимально облегчены возможности перестановки, расширения и дополнения мебели Systemlabor. Безопасность очень важна для работы любой лаборатории, и стальная мебель Systemlabor максимально отвечает этим требованиям. Сталь не горит и ее тяжело разрушить. Кроме того, она является на 100% перерабатываемым материалом.

Лабораторная мебель нашего производства соответствует европейским и общемировым стандартам, обладает высокой гибкостью конфигурации и возможностью высокоэффективной работы. Неполный перечень завершенных проектов Köttermann по оснащению стальной лабораторной мебелью Systemlabor иллюстрирует уровень доверия клиентов к нашей компании и продукции: Britvic, EVOTEC BioSystems, GlaxoWellcome, Hoechst, Kleinwanzlebener Saatzucht, Johnson & Johnson, Kraft Jacobs Suchard, L’Or al, Merck, Nestl , Novartis, Wiesby – вот перечень лишь немногих из них. Начиная с 2012 г. мы представляем нашу новую линию лабораторной мебели EXPLORIS. Это результат многолетнего труда по разработке новой лабораторной мебели на основе данных опросов, проведенных среди наших заказчиков и поставщиков. Мы проанализировали Ваши запросы на основании более 1000 собеседований и разработали основные требования к нашей лабораторной мебели. В результате использования такого подхода были созданы и воплощены десятки действительно инновационных решений.

Не могли бы Вы привести примеры, которые проиллюстрируют особенности новой серии лабораторной мебели EXPLORIS?

Мы разработали новые уникальные вытяжные шкафы, которые снабжены электронной системой регулирования и контроля с интерфейсом в виде сенсорной панели. Компьютерная система управляет многочисленными функциями: автозакрытие защитного экрана, программируемые розетки, дистанционная диагностика и сервисное обслуживание через интегрированный USB-порт памяти для обмена информацией. Благодаря сервисным системам теперь можно подвести большее количество сервисных коммуникаций. Вытяжной шкаф VarioTop позволяет улучшить эргономику рабочего места за счет регулируемой высоты столешницы и функции запоминания этой высоты. Одним из важных инновационных решений, внедренных при реализации новой серии лабораторной мебели EXPLORIS, является разработанное устойчивое к воздействию агрессивных сред покрытие для внутренней поверхности вытяжных шкафов. Безопасность и защита окружающей среды чрезвычайно важны на любом рабочем месте. Поэтому для большего удобства и эффективной работы созданы новые шкафы для безопасного хранения ЛВЖ (FWF 90), шкафы для хранения газовых баллонов EN 14470-2 (с наивысшей степенью пожароустойчивости, составляющей 90 мин) и XXL-тумбы с большим объемом хранения.

Для оптимальной эргономичности и эффективности подведение сервисных коммуникаций для жидкостей, газов и электричества должно быть сосредоточено непосредственно в месте использования. В новой серии лабораторной мебели EXPLORIS оптимизирован подвод сервисных систем с огромным количеством опций. Компания уделяет много внимания качеству, удобству и функциональности нашей продукции, а для разработки дизайна привлекает ведущих промышленных дизайнеров. Мы применили новое покрытие, благодаря которому сталь на ощупь не кажется столь холодной. Цветовая гамма и пропорции подобраны с учетом восприятия людьми, так как наш персонал находится на работе ежедневно в течение 8 ч, а иногда и дольше.

Что ценят клиенты в Вашей компании?

Köttermann является поставщиком комплексных лабораторных решений, предлагая различные услуги – от консультаций, инсталляции до технического обслуживания. Лаборатории получают всеобъемлющий пакет сервиса и поддержки.

Заказчик всегда может быть уверен, что получит лабораторную мебель, соответствующую его ожиданиям, потребностям и бюджету. Наши опытные сотрудники консультируют покупателей и оказывают им различную помощь.

На этапе планирования лаборатории компания предлагает двух- и трехмерные изображения, выполненные с помощью специального программного обеспечения. Такие изображения позволяют с наибольшей эффективностью сочетать концепцию производителя с потребностями. Соблюдение стандартов качества в процессе производства гарантирует безопасность и функциональность производимой продукции. У Köttermann существует специальная сертифицированная тестлаборатория, в которой вытяжные шкафы проходят тесты и измерения на соответствие стандартам DIN, BS и AFNOR.

Для перевозки лабораторной мебели производства Köttermann используется специализированный транспорт. Специально обученная команда монтажников собирает и устанавливает нашу продукцию с учетом местных правил и с соблюдением нормативных актов. Компания также обеспечивает компетентный сервис в области управления системой вентиляции. Благодаря работе службы контроля качества Köttermann заказчик получает безопасную лабораторию и уверенность в том, что все элементы защиты выполнены в соответствии с действующим законодательством. Высокопрофессиональная работа наших опытных технических специалистов гарантирует заказчикам уверенность в постоянной функциональности и безопасности лабораторной мебели, поскольку Köttermann проводит регулярные проверки всех элементов.

Уровень доверия к Köttermann постоянно растет. Одним из неоспоримых преимуществ, высоко оцененных нашими клиентами, является предоставление персонального проектировщика, который ведет проект от начала до конца. Благодаря этому рождается доверие как основа успешных долгосрочных взаимоотношений.

 

 

Контактная информация:

Köttermann GmbH & Co. KG Uetze

Тел.: 05147/976-0 Факс: 05147/977844

info@koettermann.com www.koettermann.com

View details...

IPhEB & CPhI Россия 2014:

«Фармацевтическая отрасль», июнь № 3 (44) 2014

Cтремительными шагами к новым горизонтам развития мировой фарминдустрии

В апреле 2014 г. в Санкт-Петербурге в выставочном комплексе «Ленэкспо» успешно прошло наиболее значимое для профессионалов фарминдустрии РФ и СНГ мероприятие IPhEB & CPhI Россия 2014. Официальное открытие международной выставки фармацевтических ингредиентов, производства и дистрибуции лекарственных средств и форума в сфере фармацевтики и биотехнологий IPhEB & CPhI Россия состоялось 16 апреля, продолжительность мероприятия составила два дня.

В этом году масштаб международной выставки увеличился в несколько раз: на площади 7000 м2 было представлено 211 компаний, 316 участников деловой программы, 2633 специалиста из 50 стран мира. Среди экспонентов были разработчики активных фармацевтических ингредиентов и субстанций, инновационных технологий в упаковке и логистике, крупнейшие мировые дистрибьюторы оборудования и комплектующих для производства фармацевтических препаратов, а также аутсорсинговые компании.

Повышенный интерес к деловой программе мероприятия со стороны российских и зарубежных участников фармацевтического рынка также повлиял и на вектор развития международного фармацевтического форума, проводимого в Санкт-Петербурге в четвертый раз. В этом году к традиционной программе, включающей проведение пленарного заседания, тематических сессий и круглых столов на актуальные вопросы отрасли, были добавлены новые форматы выступлений, среди которых: «К барьеру!» и фокус-сессия Quality by Design (QbD), проведенная Андерсом Бентсеном Кристенсеном, ведущим научным сотрудником компании CMC Biologics.

В торжественной церемонии открытия IPhEB & CPhI Россия приняли участие Леди Хелен Александр, председатель Совета директоров компании UBM, Денис Миронов, заместитель председателя Комитета по промышленной политике и инновациям СанктПетербурга, Крис Килби, группортфолио директор компании UBM, Сергей Трофимов, президент ГП «РЕСТЭК», Игорь Кирсанов, генеральный директор выставочного объединения «РЕСТЭК» и другие официальные лица.

 

Итоги форума IРhEB & CPhI

Россия 2014

 

Первый день форума открылся пленарным заседанием на тему «Фармацевтическая и медицинская промышленность: государственные приоритеты, перспективы развития». Виктор Дмитриев, генеральный директор АРФП, модератор пленарного заседания, обозначил три серьезных этапа, которые состоялись и осуществляются в ходе реализации стратегии развития фармотрасли до 2020 г.: локализация производства (строительство новых и производство по контракту); разработка и выведение на рынок новых препаратов; создание единого контрольного органа, поскольку межведомственная разобщенность тормозит развитие отрасли.

Очень динамично прошла сессия по вопросам развития фармацевтических кластеров в РФ. Римма Сачунова, представитель Комитета по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга, рассказала, что фармкластер Северной столицы объединяет более 150 компаний, в том числе 22 производителя лекарственных препаратов. Она подчеркнула, что по объему производства лекарственных препаратов Петербург сегодня занимает 1-е место в СЗФО и 4-е место в России, выпуская около 7 % всего объема лекарств, производимого в РФ. Анатолий Сотников, председатель правления НП «Калужский фармацевтический кластер», представил свое детище. Завершая заседание, Дмитрий Чагин, руководитель НП «Медико-фармацевтические проекты XXI век», заявил: «Мы открыты и готовы к сотрудничеству. Бизнес – вне санкций».

Валентин Могилюк и Dr. J rg Brunemann,
управляющий директор, HARKE  (Германия)
Стенд компании Farmaplant (Германия)
Людмила Заева, специалист по продажам и маркетинговым мероприятиям, Мerck Millipore

Сессия «Охрана интеллектуальной собственности в фармацевтике: патентные споры» вызвала особый интерес у участников форума. Как отметил модератор заседания Владислав Угрюмов, партнер Gowlings, интеллектуальную собственность в фармацевтике сложно переоценить. По его информации, до недавнего времени в России существовало только патентное право, дающее временную монополию разработчику лекарственных препаратов на срок по закону не более 25 лет, но по факту – не более 15.

В рамках особого мероприятия «К барьеру!» состоялась «дуэль» Александра Фридмана, генерального директора Denis Pharmagroup, и Алексея Чекалова, директора департамента стратегического маркетинга компании «Сотекс». Герман Иноземцев, модератор диспута, сопредседатель РАФМ, преподаватель ВШЭ и ШФМ, инициировал дискуссию, главной темой которой стало соотношение цены и качества. Спор обострился по таким вопросам: кого считать российским производителем? Являются ли таковыми известные мировые производители, построившие заводы в России? Можно ли считать производителями тех, кто только упаковывает лекарства на территории РФ?

 

Захар Карпиков, руководитель направления «Фармингредиенты в России и СНГ», Thomas Rillman, руководитель службы технической поддержки в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке, Ирина Потанина, менеджер по технической поддержке в России и СНГ, BASF AG (Германия)

Стенд компании IMCoPharma a.s. (Чехия)

 

В ходе деловой программы внимание участников привлекло выступление Викрама Сингха Пунии, президента компании «Фармасинтез», рассказавшего слушателям об этапах создания «с нуля» и ведения фармацевтического бизнеса в России. В планах «Фармасинтеза» – стать экспортером для зарубежных стран и, по словам Матвея Гульмана, менеджера по развитию бизнеса, выставка и форум в «Ленэкспо» интересны в первую очередь возможностью установить контакты с партнерами из Индии, Кореи и стран Западной Европы.

 

Итоги выставки IPhEB & CPhI

Россия 2014

Стенд ЗАО «Торговый Дом Торгсин»

Ирина Майер, региональный менеджер, и Наталья Бланк, региональный менеджер, во время переговоров с потенциальными клиентами на совместном стенде AXXO (Германия) и ЧАО «БИОФАРМА» (Украина)


Татьяна Орехова, региональный менеджер по продажам в странах СНГ компании STILMAS S.p.A. (Италия): разработка, дизайн, конструирование, запуск и валидация оборудования и систем водоподготовки, хранения и распределения воды

Сергей Соколов, директор по продажам, Claudia Graf, маркетинг менеджер, Jean-Yves Grandemange, директор по продажам в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке, Schott (Германия): производитель широкого ассортимента продукции – шприцы, картриджи, флаконы, ампулы, а также специальные изделия, изготовленные из стекла и ЦОСП (циклоолефина сополимера)

В этом году выставка и форум собрали более 3000 специалистов из 50 стран мира. Виктор Дмитриев отметил: «Значительно возросло число участников, но это не предел, потому что, как правило, все встречи на этом мероприятии завершаются заключением эффективных контрактов».

Среди экспонентов IPhEB & CPhI Russia 2014 г были представлены крупнейшие российские и зарубежные фармацевтические компании. Для более продуктивной работы выставка была поделена на зоны в зависимости от сферы деятельности компанийэкспонентов: IPhEB & CPhI (АФИ, ГЛФ, биофармацевтические препараты); iCSE – контрактные работы; P-mec – оборудование и технологии для фармацевтического производства; InnoPack – упаковка и доставка лекарственных средств и изделий медицинского назначения.

Всем экспонентам и посетителям выставки, а также делегатам форума были предоставлены такие возможности: использование сервиса назначения предварительных встреч в рамках Биржи деловых контактов (за 2 дня было проведено 763 встречи); ознакомление с профилями экспонентов, посетителей и участников форума; предложение заранее забронировать стол для переговоров и составить удобный график встреч.

Экспоненты IPhEB & CPhI Россия были представлены как крупными, так и небольшими компаниями. Давайте окунемся в атмосферу выставки…

С места событий …

Александр Гаус, представитель немецкой компании Farmaplant, выступающей в качестве поставщика субстанций и гаранта надлежащего качества фармсырья, отметил: «Для нас выставка – это площадка, где мы можем показать свои силы, навыки, продемонстрировать новые проекты. Выставка позволила компании установить контакты с потенциальными партнерами». Кроме того, он отметил слаженную работу застройщиков и организаторов. С перечнем продуктов и сервисов Farmaplant удалось познакомиться благодаря 

проектному менеджеру Yana P pping и региональному менеджеру Irina Minor.

По словам Елизаветы Фатиянц, представителя компании Мerck Millipore, выставка была интересна большим количеством участников и докладчиков, а также обилием новой информации, полезной специалистам. Для компании такое мероприятие – возможность рассказать о новых направлениях своей деятельности. Первые же часы работы выставки принесли большое количество интересных встреч. С портфолио фармацевтических субстанций и вспомогательных веществ посетителей ознакомила Людмила Заева, специалист по продажам и маркетинговым мероприятиям Мerck Millipore.

Dr. J rg Brunemann, управляющий директор немецкой компании HARKE, со своими коллегами презентовавший продукты и сервисы компании и остался доволен результатами выставки. На рынке СНГ технически ориентированный дистрибутор вспомогательных веществ HARKE представляет: производителя МКЦ-пеллет IPC Process Center GmbH & Co. KG (Германия); призводителей вспомогательных веществ и премиксов Dai-Ichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd., Fuji Chemicals Industry Co., Ltd. и Nippon Gohsei Co., Ltd., MitsubishiKagaku Foods Corp., Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. (Япония), Cafosa Gum S.A.U. (Испания), Stroever GmbH & Co. KG (Германия), ILE Pharm. Materials Co., Ltd. (Китай), а также одного из крупнейших производителей капсул ACG Worldwide (Индия). Помимо этого HARKE осуществляет поддержку проектов, в которых используются их продукты и научный сервис.

Захар Карпиков, руководитель направления «Фармацевтические ингредиенты в России и СНГ» компании BASF AG (Германия), отметил, что он и его коллеги во время работы выставки провели ряд очень плодотворных, заранее запланированных встреч. Антон Морозов, руководитель направления «Фильтрация и Фармацевтика», и Александра Гайченко, представляющие компанию-производителя вспомогательных веществ JRS Pharma (Германия), также остались довольны мероприятием.


Елена Веселовская, менеджер проектов,
Hermann Schmidt, руководитель направления Pharma & Lab, Hosokawa Alpine AG – компания- разработчик и производитель систем
для измельчения / микронизации субстанций

Мария Карелина, заместитель генерального директора научно-производственного предприятия «ТРИС»: проектная деятельность и комплексные поставки биотехнологического оборудования

Мария Мартьянова, маркетолог отдела фильтрации, Елизавета Дикалова, старший торговый представитель ЗАО «3М Россия» – одного из лидеров в области разработки и производства фильтрационных материалов и оборудования; Михаил Маненков, специалист по фильтрационным технологиям ООО «Химиком-НН»

Юлия Газизова, региональный директор ECI Packaging Ltd. – мировой лидер в производстве технологического и упаковочного оборудования для фармацевтической промышленности: официальный эксклюзивный представитель компании Romaco, Steriline и HAPA на территории СНГ

Марина Дегтярева, региональный представитель,
и Татьяна Ханина, менеджер по развитию бизнеса,
компания Agilent Technologies (США)
Maryana Tofan, менеджер по вопросам внешней торговли, Hasco-Lek S.A. (Польша):
контрактное производство ЛС и out-licensing

Об эффективности времяпрепровождения на выставке сотрудников компании-производителя широкого перечня вспомогательных веществ фармацевтического назначения Roquette (Франция) даже не пришлось спрашивать. Провести незапланированную заранее встречу с Дмитрием Затеевым и Натальей Пивен удалось лишь в конце последнего дня выставки.

Наталья Клюева, руководитель фармацевтического проекта компании Witec (Украина), с Ashish Singh, международным бизнесменеджером компании Accent Microcell Ltd. (Индия), презентовала основные продукты последней: МКЦ, Na-КМЦ, магния стеарат.

Компанию DSM (Нидерланды) на стенде ЗАО «Торговый Дом Торгсин» (РФ) представила Анастасия Ясинская, руководитель отдела по работе с клиентами. Спектр предложений компании для фармацевтической индустрии весьма широк: аминокислоты, витамины, минералы, высокоочищенные полиненасыщенные жирные кислоты и многое другое. Помимо DSM, «Торговый Дом Торгсин» представил широкий перечень ингредиентов для пищевой, фармацевтической и косметической промышленности от компаний Lalemand Inc., Lysi, Blue Macaw Flora, Cargill, Creagri, Emsland Group, QuingdaoSamin, QH Nutraceuticals и Winner GmbH.

Стенд компании Boccard (Франция): инжиниринговая компания, специализирующаяся на
проектировании и строительстве биофармацевтических производств

Magdalena Rozbicka, руководитель коммерческого департамента
POL-NIL S.A. (Польша): продажа прав и регистрационных
документов; контрактное производство таблетированных
препаратов и пеллет
Quentin Vaganay, менеджер по продажам в России и СНГ, Kemal Kiztan: старший менеджер по продажам в Центральной и Восточной Европе, Catherine Ortet, менеджер по коммуникациям, Artur Maciag, директор по контрактному производству в Евразийском регионе, компании Sanofi CEPiA (Франция): исключительно ориентированная на оказание услуг компания по поставке и коммерческому синтезу АФИ, контрактному производству ЛС Совещание с потенциальными заказчиками в самом центре
выставочного зала на стенде FAVEA (Чехия): европейская
инжиниринговая компания, занимающаяся проектированием,
строительством и реконструкцией фармпроизводств

Валерия Радомская, менеджер по развитию, проинформировала присутствующих о том, что фармацевтическая производственная компания «ФАРМВИЛАР» выступает дистрибутором известных компаний-производителей вспомогательных веществ: EVONIK Industries AG, DFE Pharma, Dr. Paul Lohmann GmbH KG и Calmags GmbH (Германия), Imerys S.A. и Roquette (Франция), IOI Oleochemicals (Малайзия), Dow Corning и IMI FABI (США), Prezheza a.s. (Чехия).


Екатерина Борисенко, ассистент
отдела развития, Юлия Сардарян,
директор по корпоративному
развитию, Наталья Саламова,
директор по развитию в Smooth Drug
Development
Мария Карелина, заместитель генерального директора научно-
производственного предприятия «ТРИС»: проектная деятельность и комплексные поставки биотехнологического оборудования
Matoula Mourelatou и Юлия Стополянская, менеджеры по развитию бизнеса,
Help Pharmaceuticals (Греция): научно-производственная компания, которая
предлагает контрактное производство ЛС и out-licensing

Анжела Никитина, директор по закупкам и логистике, АО «ЛЕКХИМ»
(Украина), беседует с посетителем стенда

Среди компаний – производителей АФИ, декларировавших высокий уровень качества своих субстан

ций, хочется отметить: CHEMO, HETERO, MEGAFINE, MACLEODS из Индии, GIELLEPI SPA из Италии, DEAWOONG GROUP из Кореи, HEC PHARM, HYBIO PHARM., OLYMPIC STAR PHARM, ZHEJIANG LANGHUA PHARM. из Китая. Некоторые из вышеперечисленных компаний сопровождают свои АФИ документацией формата CTD европейского и американского образца. Одни развивают услугу синтеза на заказ, другие – предлагают услуги вплоть до контрактного производства ЛФ.

«Свято место пусто не бывает», поэтому выставка изобиловала трейдерами и дистрибуторами АФИ и лабораторного оборудования: «Акесо Фармасьютикалз» (РФ), «Индукерн-Руc», OOO «Синофармтех» (РФ), IMCoPharma (Чехия), Wooshin Medics Co., Ltd. (Корея), CPH Pharma B.V. (Нидерланды), ООО «НЕВАТОРГ», ООО «ПРОТЕКСВМ», ООО «РЕАТОРГ», ЗАО «Найтек Инструментс» (РФ).

На выставке было представлено оборудование как для аналитических лабораторий (Agilent Technologies, Donau Lab Moscow, Pharmaceutical Solutions, «Аналитэксперт»), так и для участков синтеза / ферментации / 

очистки (STILMAS S.p.A., 3M Purification), а также производства ГЛФ (Hosokawa Alpine, ECI Limited, Bosch, SKY Softgel CO., Ltd., Shanghai PNC Process Systems Co., Ltd).

а выставке также были представлены инжиниринговые компании, работающие в различных сегментах фармацевтического рынка: FAVEA (Чехия), NOVING (Словакия), CTP SYSTEM (Италия).

Среди компаний, предоставляющих услуги по обучению GxP, хотелось бы отметить CTP SYSTEM (Италия), FAVEA (Чехия – Украина) и GMProject Rus (Чехия – Россия).

Компании, предоставляющие услуги по контрактному производству ЛФ, ЛС и предлагающие собственные препараты для локальных рынков, проявили на мероприятии весьма высокую активность. Корейские производители – HANMI PHARM. Co., Ltd. и № 1 на своем национальном рынке ЛС DONG-A ST CO., LTD. – искали новые рынки сбыта и форматы сотрудничества. При этом такие компании, как Sanofi CEPiA из Франции, POL-NIL S.A. и Hasco-Lek S.A. из Польши, DEMO и Help Pharmaceuticals из Греции, GRIFOLS International S.A. из Испании, POLIPHARMA INDUSTRIES SRL из Румынии, PHIL International Co., Ltd. и Changsung Softgel System Ltd. из Кореи, Ultratech India Ltd. из Индии, сделали акцент на контрактном производстве.

По словам представителя французской компании Sanofi CEPiA Квентина Ваганэ, интерес к выставке заключается не только в возможности найти партнеров, но и изучить российский фармацевтический рынок, ознакомиться с основными трендами и тенденциями, которые определяют вектор его развития.

Кроме того, на выставке были представлены контрактные исследовательские организации, среди которых хотелось бы выделить MediTox (Чехия), а также российскую компанию Smooth Drug Development, которая предлагает полный комплекс услуг по проведению клинических исследований, регистрации и маркетингу, а также специализируется на предоставлении полного комплекса услуг по выполнению исследований ранних фаз и биоэквивалентности. В то время как GLPсертифицированная компания MediTox, специализируется на проведении доклинических исследований.

Своим мнением о мероприятии поделились такие крупные игроки российского фармрынка, как «Индукерн» и «Акрихин» – постоянные участники международных профильных выставок и форумов. В петербургском форуме и выставке IPhEB & CPhI Russia «Индукерн» и «Акрихин» участвуют уже во второй раз. Представители обеих компаний с уверенностью говорят о том, что они ничем не уступают аналогичным мероприятиям, проходящим в Европе.

«На стенде «Акрихина» состоялось более 60 встреч, сотрудникам компании удалось лично поговорить с 25 партнерами, общение с которыми обычно происходит только по телефону и электронной почте. Безусловно, такие встречи сближают и способствуют развитию бизнеса», – подчеркнула Юлия Заика, ведущий специалист по связям с общественностью компании «Акрихин».

Экспоненты единодушно признали, что выставка оправдывает их ожидания и приносит им новые полезные деловые знакомства. Многие экспоненты международной выставки IPhEB & CPhI Россия согласились, что участие в подобных мероприятиях важно прежде всего для поддержания репутации компании. Леди Хелен Александр в своем публичном обращении выразила уверенность в том, что фармацевтическая отрасль России и далее будет активно развиваться, рынок велик, а выставки очень важны для общения профессионалов и дальнейшего становления российской фармацевтики.

Впечатлениями делился

Валентин Могилюк

Valentyn.Mohylyuk@gmail.com

 

 

View details...
Pharmaceutical_industry_review_310x220_eng
Pharmaceutical_industry_review_310x220